วันจันทร์ที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2556

[TRANS] รวม Q&A มัตสึอิ เรนะ PART1



-03/01/2012-

Qあいりんに告白された?

Aいつでも待ってます!

Q ไอรินมาบอกรักรึยัง?

A  ยังรออยู่เสมอค่ะ!

-

QAkb で尊敬しているひとは誰ですか???質問です。人間的に。
Aたかみなさん。

Q เมมเบอร์AKBคนไหนที่เคารพที่สุด??

A ทาคามินะซัง

-



QSKEで一番好きな曲は?

A手紙のこと

Q เพลงSKEที่ชอบที่สุดคือ?

A Tegami no koto

-

Qゲキカラの笑い声をするコツをおせーて下さい

A普通に笑うだけなんです。

Q บอกเคล็ดลับการหัวเราะแบบเกกิคาระหน่อยสิ

A ก็เสียงหัวเราะปกติของฉันน่ะค่ะ

-

QAKBで好きな曲は!?

A竹内先輩

Q เพลงโปรดของAKBคือเพลง!?

A Takeuchi senpai

-05/01/2012-

QSKEのメンバーでやってみたいユニット曲は?

A私は踊れそうに無いですが「波乗りかき氷」

Q ในฐานะเมมเบอร์SKEเพลงยูนิตที่อยากลองคือเพลง?

A น่าจะเป็นเพลงที่ฉันคิดว่าคงเต้นไม่ได้อย่าง Naminori Kamigoori (ของนอทเย็ท) น่ะค่ะ

-

Qあなたにとってメロンパンはなんですか?(笑)

A人生で一番食べてるパンです(・ω・)

Q เมล่อนปังคืออะไรสำหรับคุณหรอ?(ฮา)

A เป็นขนมปังที่ฉันกินเยอะสุดในชีวิตค่ะ (・ω・) 

-
Qゲキカラが本性なんですか?

Aだとしたらどうしますか?(・ω・)

Q: เกกิคาระนี่เป็นตัวตนจริงๆรึเปล่า?

A: แล้วถ้ามันเป็นล่ะคะ? (・ω・) 

-
Qどうしたら松井玲奈になれますか?

A市役所に問い合わせてみてください。

Q ทำยังไงถึงจะได้เป็นมัตสึอิเรนะหรอ?

A ลองถามอำเภอดูนะคะ

-

Qお気に入りのメンバーは何人食したましたか?妄想で

A妄想でも人は食べません。

Q เมมเบอร์กี่คนหรอที่เธอจินตนาการว่ากินไปแล้วน่ะ?

A  ถึงจะเป็นในจินตนาการฉันก็ไม่กินคนหรอนะคะ
-

Q好きな声優を教えてほしい―!

A釘宮さん、神谷さん

Q เซย์ยูที่ชอบนนี่ใครหรอ-!

A  คุกิมิยะ(ริเอะ)ซัง , คามิยะ(ฮิโรชิ)ซัง

-

Qめろんぱんになりですか?

Aいいえ、とっても

Q อยากเป็นเมล่อนปังมั้ย? (ล้อมุกมะนาว)

A ไม่อะ ไม่เอาเด็ดขาด

-

QAKBの推しメンは?

A今はいません。
戸島さんが好きすぎて(*/ω\*)

Q โอชิเมมในAKBคือ?

A ตอนนี้ไม่มีค่ะ ชอบโทจิม่าซังมากๆเลย(*/ω\*)  *โทจิม่า ฮานะ อดีตเมมเบอร์

-
Q最近のハマったアニメは何ですか?

A今更だけど、マクロスF

Q ช่วงนี้ดูอนิเมเรื่องไหนอยู่หรอ?

A ออกจะช้าไปหน่อย มาครอสF

-
Qラグビー見たことありますか//

Aアイシールド21なら

Q เคยดูรักบี้มั้ย?

A ถ้า่นับEyeshield21ก็เคย

-

08/01/2012

Q・あいりんとやりたいユニットは?

Aとなりのバナナ笑っ

Q ยูนิตที่อยากลองเล่นกับไอรินคือ?

A Tonari no Banana ฮา..

-

Q48グループで妹にしたいのは誰?

Aかのん、まなつ、金太郎

Q เมมเบอร์ในตระกูล48ที่อยากได้เป็นน้องสาวคือใคร?

A คาน่อน,มานัทสึ,คินทาโร่(คาเนโกะ ชิโอริ-คินจัง)

-
Qあいりんとの距離が近くなったキッカケってなんですか?


A気持ち5、素直さ2、2次元2、ときめき1

Q  อะไรที่ทำให้่สนิทกับไอรินได้?

A ความรู้สึก 5 ความซื่อตรง 2 2D(ชอบ2Dเหมือนกัน) 2  กา่ีีรใจเต้น 1

-

Qゆりあの好きなところ3つ教えて!

A手足が長い
根性がある
うっかりさん

Q สามสิ่งที่ชอบในตัวยูริอะ !

A แขนขายาว
ความกล้าหาญ
ซุ่มซ่าม

-

09/01/2012

Qれなちゃんはどんな男性が好みですか?\(^o^)/

A男性も女性もギャップがある人が好きです。
あとは白シャツが似合う人\(^o^)/

Q เรนะจังชอบผู้ชายแบบไหนหรอ \(^o^)/

A ชอบคนที่มีแก๊ป(แบบว่าแตกต่าง ขัดแย้งกันในตัวเองน่ะค่ะ หน้าตาฮิเมะแต่นิสัยโอตาคุไรงี้..)
แล้วก็คนที่ดูดีในเชิ้ตขาว  \(^o^)/

-
Q最近の仲の良いメンバーは誰?

A意外と交流が広がっていますが、安定のあいりん。

Q ช่วงนี้สนิทกับเมมเบอร์คนไหน?

A ช่วงนี้มีปฎิสัมพันธ์กับคนอื่นเยอะขึ้นมากเลย ที่(สนิท)เหมือนเดิมตลอดก็ไอริน

-
Qじゅりなの好きなとこはー?

A真っ直ぐなところ。

Q สิ่งที่ชอบในตัวจูรินะ?

A ความตรงไปตรงมา

-
Qメンバーで一番気が合うのは?

A気…ちゅり、かな?

Q เมมเบอร์คนที่เข้ากันได้ดีขึ้น?

A เข้ากันได้...ชูริ มั้งนะ?

-

Q今ハマっていることは?( ̄▽ ̄)
気になる~

Aホワイトチョコにはまってます。
大好き\(^o^)/

Q ช่วงนี้สนใจอะไรอยู่หรอ( ̄▽ ̄) อยากรู้จัง

A ไวท์ช็อคโกแลตค่ะ ชอบที่สุึดเลย \(^o^)/

-


Q一番好きなメンバーは?
AKB48とSKE48両方で!

Aあいりん。

Q เมมเบอร์คนที่ชอบที่สุด? นับรวมทั้งAKB48และSKE48เลยนะ!

A ไอริน

-

12/01/2012

Q公演で女の子に告白されたら付き合えるっていってたけど同時に何人まで付き合えますか? やっぱりあいりん一筋ですか?

A女の子と付き合えるとは思いますけど、同時には駄目でしょ普通。
あいりんは好きです。
だってかわいいもん。

Q ที่บอกในสเตจว่าอาจจะคบกับผู้หญิงก็ได้ถ้าเค้ามาบอกรักเนี่ย...คิดว่าจะคบได้ซักกี่คนหรอ? หรือว่าไอรินคนเดียว?

A ฉันคิดว่าจะคบกับผู้หญิงจริงๆ แต่คบทีเดียวหลายคนนี่ไม่ดีนะ ฉันชอบไอรินค่ะเพราะว่าน่ารักอะ

-

Qあいりんの好きなところは?

A本当に「全部」

Q ชอบอะไรในตัวไอริน

A "ทุกอย่าง"จริงๆ

-

QAKBで一番なかがいいのは誰?

Aわからないですが…ぱるちゃんと思っていいですか?

Q AKBคนไหนที่สนิทๆกันอยู่?

A ไม่ค่อยแน่ใจเท่าไหร่...แต่บอกว่าเป็นพารุจังไปนี่จะได้ไหมนะ?

-

Q2年後の目標は??
リアルに(*^^)v

AリアルにSKEで冠番組を持つ
そして主演ドラマをする。
そして認められ

Q: เป้าหมายในอีกสองปีคืออะไรหรอ? เอาแบบที่เป็นไปได้นะ (*^^)v

A: มีรายการทีวีดีๆของSKE.
ได้แสดงละคร
เป็นที่รู้จัก


-


QAKBの曲で、シャッフルユニットするなら、誰と何を歌いたい?

Aぱるちゃんとわがままな流れ星
Q ถ้าต้องชัฟเฟิลเพลงยูนิตAKB อยากร้องเพลงอะไรกับใคร?

A: Wagamama na Nagareboshi กับพารุจัง

-
Q玲奈ちゃんの今年のビジョンは?女優?ソロ?

ASKEを知ってもらうための活動をする。
ドラマ、映画、舞台をする。

Q: เป้าหมายในปีนี้ของเรนะจังคืออะไรหรอ? นักแสดง? โซโล่?


A: พยายามเต็มที่เพื่อให้ผู้คนรู้จักSKEมากขึ้น แล้วก็ละคร หนัง และสเตจ

-
Q結婚してくれますか?


Aどうして私と結婚したいかを2000字で書き表してくれますか?
話はそれからです。

Q แต่งงานกันนะ?

A ก่อนอื่นช่วยเขียนเหตุผลว่าทำไมอยากแต่งงานกับฉันมาใน2000ตัวอักษรได้ไหมคะ? แล้วค่อยมาคุยกัน
-TBC-

เครดิต : mahoushoujoari

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น